INTERRAIL – SOFIA, BULGARIA

Night train between Istanbul, Turkey and Sofia, Bulgaria. | qandvictoria.wordpress.com

Nio timmars tågförsening

Nattåget till Sofia skulle egentligen ha varit framme vid 12:00, men eftersom vi hamnade ut för drogsmugglingen (som ni kan läsa om här) så blev tåget försenat med nio timmar, och vi anlände strax efter 21:00. Tack och lov hade vi hostellet färdigt bokat, så det enda vi egentligen gick miste om var att få ta en titt runt om i staden. När vi väl steg av tåget vid tågstationen i Sofia kände vi båda att det inte var någon större förlust att inte få se staden. Vi gick till hostellet (som för övrigt var riktigt snyggt!) och tyckte båda att staden var en riktig håla, rent ut sagt. Senast vi hade fått mat i magen var måndag kväll innan avfärd från Istanbul, så när vi anlände till hostellet var vi så pass trötta att vi bokade hostel i Belgrad, duschade, åt några rostade bröd och chokopuffs och stupade sen i säng. Då hade vi alltså inte ätit någonting de senaste tjugosex timmarna.

Att gå vilse

Tåget mot Belgrad avgick klockan 12:30 nästa dag, så vi planerade att handla och äta lunch innan vi stiger på tåget. Men efter ett besök vid affären några kvarter bort så går vi vilse. Vi går så pass mycket vilse att tiden bara rinner iväg i våra desperata försök att hitta tillbaka. Jag kan ju nämna att den enda karta vi hade var ett fotografi från hostellets hemsida, var man ungefär kunde se gatorna vi skulle följa mellan hostellet och tågstationen. Tack och lov råkar vi ha extra pengar över och vinkar till oss en taxi innan det blir alldeles för sent för att hinna med tåget. Precis när vi stiger in i taxin börjar det dessutom spöregna. Vi anländer till tågstationen femton minuter innan avgång, så vi plockar åt oss två pizza slices för att inte svälta ihjäl under den sju timmar långa färden. Vi sätter oss ner och pustar ut för första gången de senaste tjugofyra timmarna, äntligen var vi på väg bort.

Hostel in Sofia, Bulgaria. | qandvictoria.wordpress.com

Hostel in Sofia, Bulgaria. | qandvictoria.wordpress.com

Nine hours delay

The night train to Sofia should have arrived at 12:00, but since we ended up in the drug smuggling incident (which you can read more about here), the train was nine hours late, and we arrived right after 21:00. Thank God we had already booked our hostel, so the only thing we kind of missed out on was to see the city. Once we got off the train at the train station in Sofia, both of us felt like we didn’t miss out on anything much. We walked to the hostel (which was really great!) and thought that the city was, honestly, a hole. Last time we had got food in our stomachs was on Monday evening right before departure from Istanbul, so when we arrived to the hostel we were so tired that we only booked our next hostel in Belgrad, showered and ate a couple of toasts and chocopuffs before heading to bed. So at that point we hadn’t eaten anything during the last twenty-six hours.

To get lost

The train to Belgrad departed at 12:30 the next day, and we had planned to go to store and eat lunch before we got on the train. But after a visit to the store a couple of blocks away, we got lost. We were so lost that the time just flew away desperately trying to find our way back. I can mention that the only map we had was a photo from our hostels homepage, where you pretty much could only see the streets between the hostel and the train station. Thank God we happened to have some extra money, so we got a cab before it was too late to catch the train. Right when we got in to the taxi it started pouring down rain. We arrived to the train station fifteen minutes before departure, so we grabbed two pizza slices, just so we wouldn’t starve to death during our seven hour long train ride. We sat down and relaxed for the first time during the last twenty-four hours, we were finally on our way.


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

OUR STOCKHOLM FURNITURE FAIR GROUP

Back to the Roots at Stockholm Furniture Fair. | qandvictoria.wordpress.com

Det här är vår grupp

Våren 2012 kommer vi att delta i Stockholm Furniture Fair, där vi kommer att ställa ut våra egna produkter i Greenhouse. Inför projektet ordnades en workshop i Högsåra och projektet framskrider med racerfart. Vi är alla positivt överraskade hur bra det går! Högsåra var underbart, speciellt bastu och bad under tisdagskvällen. Vi har nog världens bästa klass.

This is our group

During Spring 2012 we will participate in Stockholm Furniture Fair, where we will be exhibiting our own products in Greenhouse. For the project, a workshop was held in Högsåra and the project is going fast forward. We are all positively surprised how well it’s going! Högsåra was wonderful, especially sauna and bathing during Tuesday evening. We must have the world’s greatest class.


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi