KADUILLA PIKKUJOULUT

Christmat party! | qandvictoria.wordpress.com

Lillajulsfest vid Caribia i Åbo

Igår firade vi pikkujoulut tillsammans med nästan hela kaduilla gänget, och både bloggare, grundare och praktikanter var på plats! En del av oss möttes upp vid badhotellet Caribia redan klockan 16, och där badade och bastade vi tills det blev dags för middag. Ungefär tre timmar senare möttes vi upp med resten av gänget vid Havanna Restaurant, som hör till en av restaurangerna som finns på badhotellet. Överlag var det jättemycket besökare både vid badavdelningen och restaurangen just igår kväll, vilket förstås resulterade i att vi blev tvungna att vänta länge på nästan allt. Men när maten väl kom så njöt vi av att få våra magar mättade, och crème brûlée till efterrätt var ett bra slut på en trevlig kväll.

Christmas party at Caribia in Turku

Yesterday we were celebrating pikkujoulut with almost everyone from the kaduilla group, both bloggers, founders and interns were there! Some of us met up at spa hotel Caribia already at four o’clock, and we were bathing all until it was time for dinner. Almost three hours later we met up with the rest of the group at Havanna Restaurant, which is one of the restaurants that is actually situated inside the spa hotel. Overall there were a lot of visitors in both the spa area and the restaurant yesterday evening, which ofcourse resulted in that we had to wait for a long time for almost everything. But once the food was served, we enjoyed to get our bellies fed, and a crème brûlée for dessert was a good ending to a pleasant evening.


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

VINTERMYS HEMMA

Livingroom inspiration. | qandvictoria.wordpress.com

Mysigt hemma i vintermörkret

Jag knäppte några bilder från vår lägenhet förra veckan, bara för att det var så otroligt mysigt i vintermörkret. Jag är inget stort fan av kyla och mörker, men vill man slappna av och ta det lugnt är det bra mycket bättre med sånt väder där ute.

Cozy at home in the winter darkness

I took a couple of pictures of our apartment last week, just ’cause it was so cozy in the winter darkness. I’m not that big fan of coldness and darkness, but if you want to relax and take it easy it’s a lot better with weather like that outside.

Livingroom inspiration. | qandvictoria.wordpress.com

Livingroom inspiration. | qandvictoria.wordpress.com

Livingroom inspiration. | qandvictoria.wordpress.com


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

MAKE UP FACTORY

Make Up Factory in Turku, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Bloggevenemang med finlandssvenska bloggare

I torsdags ordnade Ida-Marie och Paulina ett bloggevenemang för Finlandssvenska Bloggare i Åbo, så mellan klockan fem och sju fick vi strosa runt bland bubbel och sminkprodukter i Make Up Factorys affär i Hansakvarteret. Alla produkter hade dessutom -20 % under evenemanget, så produkterna man köpte fick man till ganska så bra priser. I slutet av evenemanget lottade de ut ett presentkort, och som jag redan berättade i min videoblogg så blev jag den lyckliga vinnaren! Jag som aldrig brukar vinna någonting! Så innan årets slut kommer jag alltså att få gå på en sminkskola med tre andra lyckligt utvalda. Jag kommer att dela med mig av en recension sen efter skolningen, så ni som funderar på att gå på en av deras sminkskolor skall hålla ögonen öppna. Är ni intresserade av att läsa mera om sminkskolan så hittar ni info härifrån.

Blog event with finlandssvenska bloggare

On Thursday Ida-Marie and Paulina organized a blog event for Finlandssvenska Bloggare in Turku, so between five and seven we got to walk around make-up products with bubbles in our hands at Make Up Factorys store in Hansa. They also offered -20 % on all the products during the event, so you could buy products with good prices. In the end of the event they also raffled a gift certificate, and as I already told you in my videoblog I was the lucky winner! And I never win anything! So before the end of this year I get to go to a make-up school (organized by Make Up Factory) with three other lucky chosen ones. I will share a review afterwards, so you who are thinking about trying out their make-up school should keep your eyes open. If you are interested in reading more about the make-up school, you find more info from here.

Make Up Factory in Turku, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Make Up Factory in Turku, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Make Up Factory in Turku, Finland. | qandvictoria.wordpress.com


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi