WHERE TO EAT IN TALLINN

Semester i Tallinn

För att hinna slappna av alls under den här semestern så spontanbokade vi en resa till Tallinn förra helgen. De två första veckorna av semestern gick ju åt till att fixa med bostadsköpet, så det här var verkligen en välbehövlig paus! Från lördag till tisdag strosade vi alltså runt bland Tallinns gator, åt gott och besökte alla härliga designshoppar. Det finns nämligen två orsaker till varför jag väljer att resa till Tallinn år efter år, och det är 1) de lokala designprodukterna och 2) deras restaurangutbud. Varje år som vi har rest till Tallinn så har restaurangerna alltid levererat! Att det dessutom är hälften billigare än i Finland gör det väldigt mycket trevligare att beställa in flerrättersmiddagar. Här nedanför har jag listat de ställen som jag tycker att kan vara värt ett besök om man reser till Tallinn. Om ni också har tips så är det bara att lämna en kommentar här under – vi vill hemskt gärna ha nya ställen att gå till nästa gång vi reser dit! :)

Vacation in Tallinn

To be able to relax at all during our vacation, we spontanously booked a trip to Tallinn last weekend. The first two weeks of our vacation was spent on dealing with the new apartment, so this was such a well needed break! From Saturday to Tuesday we were walking down the streets of Tallinn, eating delicious food and visiting all the lovely design shops. There are two main reasons why I keep on traveling to Tallinn year after year, and that is 1) the local design products and 2) the selection of restaurant. Every year we have traveled to Tallinn, the restaurants has always been great! The fact that it costs half as much in there as it does in Finland, makes it a lot nicer to order more courses than one. Here below, I have listed a few places which I think are worth a visit if you travel to Tallinn. If you also happen to have some tips, you can leave a comment here below – we are very interested in new places for our next visit to Tallinn! :)

F-Hoone in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

F-Hoone

Det här var den första restaurangen som vi besökte under vår senaste resa. Jag var sugen på en somrig sallad som kunde avnjutas ute på en solig terrass, och efter lite googlande så bestämde vi oss för F-Hoone. Jag storgillade deras meny, för där fanns verkligen massor att välja mellan! Vi var där under lunchtid och beställde in en sallad (med parmaskinka, getost, jordgubbar och hallonbalsamvinäger som dressing) och varsin skaldjurspasta (med räkor, musslor och gräddig vitvinssås). Gudooomligt gott! Restaurangen är väldigt populär, så det kan vara en bra idé att boka bord i förväg, speciellt om man är en större grupp. För att hitta hit så måste man först ta sig bort från gamla stan och ut till Telliskivi-området. Det här området har ändrats väldigt mycket de senaste två åren, och nu finns där gamla industribyggnader som har renoverats upp till både restaurang- och kontorsutrymmen. Det är verkligen så hippt som det kan bli, och jag älskar det!

F-Hoone

This was the first restaurant we visited during our previous trip to Tallinn. I was craving a summerish sallad, which could be enjoyed on a sunny terrace, and after some researching we decided on F-Hoone. I really liked their menu, ’cause there was so much to choose from! We were there during lunch and ordered a sallad (with parma ham, goat cheese, strawberries and raspberry vinaigrette with balsamic vinegar as dressing) and a seafood pasta (with prawns, mussels and creamy white wine sauce) each. It was sooo delicious! The restaurant is very popular, so it might be a good idea to book a table in advance, especially if you are a bigger group. To find this place, you will first need to get out of the old town and all the way to the Telliskivi area. This area has changed a lot during these last two years, and now there’s old industrial buildings which has been renovated to both restaurants and office buildings. It’s such a hip area and I completely love it!

F-Hoone
Telliskivi 60A, 10412 Tallinn, Estonia
Opening hours: Monday-Saturday 09:00-00:00, Sunday 09:00-22:00.

Kivi Paber Käärid in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

Kivi Paber Käärid

Om man fortsätter en liten bit längre in i Telliskivi så hittar man Kivi Paber Käärid (som för övrigt betyder Rock Paper Scissors). Restaurangen har specialiserat sig på glutenfri mat och i menyerna nämner de också att rätterna tillreds med nyttigare metoder än traditionellt (att använda palmolja till pomfritt låter dock i mina öron som något dåligt…). Jag beställde in en portion batatpomfritt till förrätt och rökta revbensspjäll (med blåbärssås, coleslaw, grillad potatis och gräslökskräm) till varmrätt. Det här måste jag nog också säga att var riktigt gott – de hade använt bra råvaror och allt smakade verkligen fräscht! Revbensspjäll brukar ha en tendens att bestå av mindre mängd kött, men den här biten var alldeles perfekt. För den här rätten betalade jag 11,90 euro, vilket är väldigt billigt i jämförelse med vad man skulle betala hemma i Finland.

Kivi Paber Käärid

If you keep on walking a bit further in to Telliskivi, you find Kivi Paber Käärid (which means Rock Paper Scissors). The restaurant is specialized in gluten free food and the menus also mention that the dishes are made with healthier methods than normally (all though, to me it sounds quite bad to use palm oil for fries…). I ordered sweet potato fries as entree and smoky pork ribs (with blueberry mop, coleslaw, roast potato and chive cream) as main course. I have to say that this was also really good – they had used great products and everything tasted really fresh! Ribs has a tendency to consist of less amount of meat, but this piece was perfect. I paid 11,90 euro for this dish, and it was really cheap in comparison to what you would have paid for it in Finland.

Kivi Paber Käärid
Telliskivi 60a C4, 10412 Tallinn, Estonia
Opening hours: Sunday-Thursday 11:00-23:00, Friday 11:00-02:00, Saturday 10:00-02:00.

Kolm Sibulat in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

Kolm Sibulat

Den här restaurangen besökte vi för två år sedan tillsammans med våra vänner och den recensionen kan ni läsa här. Kolm Sibulat var nästan höjdpunkten på den resan – vi var alla supernöjda med det vi hade beställt och maten var verkligen över förväntan. I jämförelse med de två tidigare restaurangerna så är priserna aningen högre här, men jag skulle ändå säga att det är billigare än om man skulle beställa samma rätter hemma i Finland. Maten var i alla fall mycket god och vår servitör minns jag att var jättetrevlig och väldigt hjälpsam!

Kolm Sibulat

We visited this restaurant about two years ago together with our friends, and that review you can read here. Kolm Sibulat was almost the highlight of that trip – we were all super satisfied with our orders and the food was really beyond our expectations. In comparison with the two earlier restaurants, the prices are a bit higher in here, but I would still say that it is cheaper than if you would order the same dishes here in Finland. The food was in any case really good and I remember that our waiter was really nice and helpful!

Kolm Sibulat
Telliskivi 2, 10611 Tallinn, Estonia
Opening hours: Monday-Saturday 12:00-23:00, Sunday 13:00-21:00.

Balta Uulits in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

Balta Uulits

Vid det här laget vet ni säkert att jag och T är stora hambrugerfantaster och letar varje resa efter den bästa burgaren i sta’n. I Telliskivi-området finns nuförtiden en ny byggnad som kallas Balti Jaama Turg. Inne i den här byggnaden har de samlat massor av små matstånd varifrån man kan välja och vraka mellan allt från asiatiskt och burgare till kakor och specialöl. Vi gjorde faktiskt så, att vi beställde våra öl från ett stånd och våra hamburgare från ett annat och gick sedan ut på terrassen för att äta. Det här skulle ju aldrig funka i Finland, men det var otroligt praktiskt för vår del. Våra hamburgare beställde vi från Balta Uulits och de var definitivt de bästa vi har haft i Tallinn! Vi tog båda en burgare med ost, bacon och lökmos och den var alldeles perfekt och väldigt saftig. De kostade oss 7,50 euro per styck, så priset kunde man heller inte klaga på, med tanke på kvalitén burgaren hade!

Balta Uulits

You probably know by now that I and T are huge hamburger fantasts and we are always looking for the best burgers in town. Nowadays there’s a new building in the Telliskivi area, which is called Balti Jaama Turg. They have gathered a lot of small food booths inside that building, and from there you can choose anything from asian food and hamburgers to cakes and craft beers. We actually ordered our beer from one booth and our burgers from another, and then we went outside to the terrace to eat. This would never work in Finland, but it was really practical for us. We ordered our burgers from Balta Uulits and they were definitely the best ones we’ve had this far in Tallinn! We both ordered a hamburger with cheese, bacon and onion jam, and it was completely perfect and very juicy. They costed us 7,50 euro each, so you could not complain about the price, considering the quality of the burger!

Balta Uulits
Balti Jaama Turg, Kopli 1, 10411 Tallinn, Estonia
Opening hours: Monday-Sunday 10:00-20:00.

Sip – Wine and Beer Shop in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

Sip – Wine and Beer Shop

Det här är ingen restaurang, men ändå något som jag gärna vill tipsa er om. Sip – Wine and Beer Shop är, precis som namnet säger, en shop med ett stort utbud av olika specialöl och viner. Nytt för i år var att man kunde köpa med sin öl inne från butiken och avnjuta den på terrassen utanför. Priserna på ölen var ungefär samma som priserna på specialöl i finländska matbutiker, så helt ok med andra ord. Det här är ett jättekul koncept tycker jag! En större terrass på framsidan skulle förstås vara ännu bättre, för nu kändes det lite som att sitta ute på bakgården.

Sip – Wine and Beer Shop

This is not a restaurant, but it’s anyway something I want to tell you about. Sip – Wine and Beer Shop is, as the name already says, a shop with a wide slection of craft beers and wines. New for this year is that you can buy your beer from inside the store and enjoy it on the terrace right outside. The prices of the beers are pretty much the same as craft beers cost at home in Finnish food stores, so price is quite ok. This is such a fun concept, in my opinion! A bigger terrace on the front side of the store would of course be even better, ’cause now it felt a bit like you were sitting in the back yard.

Sip – Wine and Beer Shop
Telliskivi 62, 10412 Tallinn, Estonia
Opening hours: Monday-Sunday 10:00-22:00.

Margot Crepes & Waffles in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

Margot Crepes & Waffles

På senaste tid har jag fått ett sånt sug efter våfflor och eftersom vi inte har något våffeljärn här hemma så brukar jag passa på att äta våfflor ute när det finns chansen. När jag såg Margot Crepes & Waffles på väg till hotellet en kväll, så bestämde jag redan då att det måste testas! Sista kvällen i Tallinn hämtade jag efterrätt därifrån, och oj så gott det var! Det värsta med att äta efterrätt ute brukar vara att restaurangerna alltid snålar med chokladsåsen och strösseln (eller hur?!) – men inte här inte. Jag fick till och med dubbelt upp med chokladsås! Det kan man kalla service!

Margot Crepes & Waffles

I’ve got huge cravings for waffles lately, and since we don’t have a waffle iron ourselves, I order one everytime I get the chance. When I saw Margot Crepes & Waffles on our way to the hotel one night, I decided that I had to try it before going back home! During our last night in Tallinn I got my dessert from there, and oh how good it was! The worst thing with eating desserts in a restaurant, is that they usually are quite greedy with the chocolate sauce and the sprinkles (right?!) – but not here. I even got double amount of chocolate sauce! That’s what you can call good service!

Margot Crepes & Waffles
Telliskivi 62, 10412 Tallinn, Estonia
Opening hours: Sunday-Thursday 10:30-21:00, Friday-Saturday 10:30-22:00


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

WE ARE MOVING

We are moving! | qandvictoria.wordpress.com

Ett stort steg i livet

Huhhu, vilken start på vår semester! Jag hade planerat att publicera massor av inlägg nu i början på semestern (bland annat de resterande inläggen från vår USA-resa och lite tips på vad man kan göra i Fiskars, Ekenäs och Hangö), men hela första veckan av semestern har gått åt till att sitta och fördjupa oss i bankpapper och lagtexter. Vi har nämligen köpt en radhuslägenhet här i Åbo! Ääääk! Jag kan fortfarande inte förstå att vi kommer att flytta ut från vår hyreslägenhet om 1-2 månader. Radhuslägenheten som vi har köpt är renoverad 2010, så vi kommer inte att behöva göra några större renoveringar innan vi flyttar in, men våra gamla möbler kommer vi att byta ut vartefter. HUJ vad spännande den här hösten kommer att bli!!

A big step in life

Pjuuh, what a start to our vacation! I had planned to post a lot of new blogposts once my vacation started (the rest of our USA travel story and some tips about what to do in Fiskari, Tammisaari and Hanko), but the whole first week has been all about bank papers and law texts. That’s because we have bought a row house apartment here in Turku! Shit! I still can’t believe that we will be moving out from this rental apartment in 1-2 months. The row house apartment we have bought has been completely renovated 2010, so we won’t need to do any big renovations before moving in. Wow, this autumn will be so exciting!!


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi