PLANS FOR THE SUMMER

Summer in Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Weekend trip till Ekenäs och Hangö

Hej från ett somrigt, men regnigt, Åbo! Just nu räknar jag bara ner dagarna tills semestern och har endast en och en halv arbetsvecka kvar. Vi har inga som helst planer för sommaren, vi har inte ens en resa inbokad. Jag har själv tänkt att det vore kul att se mera av den finska skärgården och hittills i sommar har vi hunnit besöka både Gustavs och Kimitoön. Den här helgen har jag dessutom inbokat en weekend i Ekenäs och Hangö med en kompis, så det blir en minisemester inför semestern. Om det är någon som vill ses under tiden vi är där så är det bara att hojta till! Första natten kommer vi att övernatta i Ekenäs på Ormnäs Camping och andra natten har vi bokat ett rum på Pensionat Tellina i Hangö. Nu håller vi bara tummarna för att det inte regnar i helgen, då blir det nog kanon!

Weekend trip to Tammisaari and Hanko

Hi from a summerish, but rainy, Turku! I’m just counting the days to my vacation and I have only one and a half work week to go. We have absolutely no plans for this summer, we don’t even have a trip to go on. I have at least been thinking, that it would be fun to see more of the Finnish archipelago and this far we have already had time to visit both Kustavi and Kemiönsaari. This weekend I’m going to Tammisaari and Hanko with a friend, so this weekend will be a mini vacation before my real vacation. If anyone wanna meet up while we are there, just let me know! We’ll spend our first night at Ormnäs Camping in Tammisaari, and for the second night we have booked a room at Pensionat Tellina in Hanko. We’re now keeping our fingers crossed, that it won’t rain during the weekend, then it will be great!

VILLA SIKURI IN HÄMEENKYRÖ

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

På fiskeresa till Hämeenkyrö

Förra helgen åkte några kollegor och jag på fiskeresa till Villa Sikuri i Hämeenkyrö. Syftet med själva resan var skolningen i jiggfiske som de skulle hålla för oss, men helgen innehöll ju också en hel del annat program än bara det. På fredagen anlände vi tidigt på eftermiddagen och vi kunde därmed njuta av en lugn kväll i bastun och med några dopp i sjön (jepp, jag har kastat vinterpälsen redan i år!). Hela lördagen spenderade vi ute på sjön – vi startade klockan 10 på morgonen och var tillbaka ungefär vid klockan 18. Vid tvåtiden stannade vi till vid en öde ö för att fixa lunch och lapa sol innan vi fortsatte med fiskandet. Det var så underbart! Jag fångade totalt två fiskar under tiden vi befann oss ute på sjön – en gädda (som ni kan se här) och en abborre. I början nappade det rätt många gånger, men det tog en stund innan jag lärde mig det rätta knycket för att faktiskt få dem att fastna på kroken. Men två fiskar var ju bättre än inga alls! Vi hade en alldeles perfekt helg vid Villa Sikuri och dessutom visade lördagen sig från sin bästa sida med nästan 20 grader och sol. Får jag chansen så åker jag definitivt igen!

Fishing trip in Hämeenkyrö

A few coworkers of mine and myself went on a fishing trip to Villa Sikuri in Hämeenkyrö last weekend. The purpose of the trip was to attend a course in jig fishing, but the weekend also consisted of other program than that. We arrived early afternoon on Friday, so we had enough time to enjoy a calm evening in the sauna and a few dips in the lake (yep, I have already swam this year!). We spent the whole Saturday out on the lake – we started at 10 am, and we came back around 6 pm. At around two in the afternoon, we pulled up at a deserted island to make lunch and to enjoy the sun for a while before continuing to fish. It was so wonderful! I caught a total of two fishes while we were out on the water – one pike (which you can see here) and one perch. In the beginning I was really close to catching quite a few fishes, but it took a while for me to learn the correct flick to actually get the hook caught to them. But two fishes are better than none at all! We had an absolutely perfect weekend at Villa Sikuri, and Saturday was treating us so well with almost 20 degrees and sunshine. If I ever get the chance, I will definitely go back!

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Villa Sikuri in Hämeenkyrö, Finland. | qandvictoria.wordpress.com


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

TIME TO SAY GOODBYE

Funeral flowers. | qandvictoria.wordpress.com

Strax innan jul fick vi tråkiga besked i familjen, men egentligen var det inget som man kunde oroa sig över i förväg. Just då kunde man inte göra annat än att tro och hoppas att allt skulle ordna sig. Tre månader senare stod vi alla där, framför graven för att ta ett sista farväl. När någon går bort så snabbt så börjar man automatiskt omprioritera och fundera över sitt eget liv. Lever vi det liv som vi själva vill leva? Vad skulle du förändra här och nu? Vi fick i alla fall en sista jul tillsammans och vi hann ses några dagar innan du till slut somnade in. Vila i frid mommo ♥

Before Christmas we received some sad news in my family, but it wasn’t really anything you could worry about in advance. At that point you couldn’t do anything else than believe and hope that everything would turn out fine. Three months later, we all stood there before her grave to say our last goodbyes. When someone passes away this fast, you automatically start to re-prioritize and think about your own life. Do we live the life we want to live? What would you change right here, right now? At least we got to spend one last Christmas together and we also got to see eachother a few days before you passed away. Rest in peace grandma ♥


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi