LIST OF THE WEEK: MY HOME

Varje vecka utser de på Sevendays en ny blogglista som man kan fylla i och publicera på sin blogg. Förra veckans rubrik var “mitt hem”, och eftersom mitt liv kretsar rätt mycket kring vår nya lägenhet just nu så kände jag att det här faktiskt var en lista som skulle passa mig! Jag har ju inte visat särskilt många bilder ännu från nya lägenheten, men idag så får ni istället se en glimt av några av mina tidigare lägenheter istället!

Every week, Sevendays comes up with a new blog list which you can fill out and publish on your blog. Last week’s headline was “my home”, and since my life is much about our new apartment right now, it felt like this list actually would be a good fit for me! I haven’t shown you especially many pictures from our new apartment yet, but today you’ll instead get a glimps of some of my previous apartments instead!

Before pictures of our backyard. | qandvictoria.wordpress.com

SÅ HÄR BOR JAG

Ni som följer min blogg så vet att vi precis har köpt radhuslägenhet här i Åbo och att vi flyttade in i slutet av augusti. Lägenheten är 99 kvadratmeter stor och är uppdelad i två våningar – på första våningen finns kök, vardagsrum, toalett och arbetsrum; och på andra våningen finns ett gigantiskt sovrum och ett badrum med bastu. Lägenheten finns belägen ca fyra kilometer från centrum, så väldigt centralt för att vara en radhuslägenhet i Åbo!

DET BÄSTA MED MITT HEM

Det finns så mycket som jag älskar med vår nuvarande lägenhet! Jag älskar att det är en radhuslägenhet och att vi har en egen liten gård. Men, det bästa med lägenheten skulle jag nog säga är att det är högt till tak i både vardagsrummet och matsalen – det här var något som vi sökte efter med ljus och lykta när vi höll på att leta lägenhet! Jag gillar också att hela övre våningen idag är ett enda stort rum – vi snackar alltså om ett sovrum på 25 kvadrat (med andra ord lika stort som min första lägenhet här i Åbo)!

MITT DRÖMHEM

Faktiskt så är vår nuvarande lägenhet inte långt ifrån mitt ultimata drömhem. Här finns förstås några detaljer som jag skulle vilja ändra på, men layouten är näst intill perfekt! Skulle jag ändra på något så skulle det vara läget – havsutsikt är något som jag ännu drömmer om att ha någon gång i mitt liv. Ja men jo, en egen verkstad skulle jag nog faktiskt också vilja ha!

THIS IS HOW I LIVE

You, who follow my blog, know that we have just bought a row house apartment here in Turku and that we moved in in the end of August. The apartment is 99 square meters big and is divided into two floors – on the first floor you can find the kitchen, the livingroom, a toilet and a work room; and on the second floor you can find a gigantic bedroom and a bathroom with a sauna. The apartment is situated about four kilometers from central, so it is really close to central for being a row house apartment in Turku!

THE BEST THING WITH MY HOME

There are so many things I love with our current apartment! I love the fact that it is a row house apartment and that we have our own yard. But, I would say that the best thing with this apartment is the high ceiling in both the livingroom and the dining room – this was on our wish list when we were looking for an apartment! I also like that the second floor nowadays is one big room – we’re talking about a bedroom that is 25 square meters big (so equally big as my first apartment here in Turku)!

MY DREAM HOME

Actually, our current apartment isn’t far off from being my ultimate dream home. There are some details which I would like to change, but the layout is close to being perfect! If I would change something, it would be the location – I would still like to have sea view some time in my life. Oh and yeah, an own workshop is also something I would like to have!

Bedroom by Q& Design. | qandvictoria.wordpress.com

Livingroom by Q& Design. | qandvictoria.wordpress.com

SÅ HÄR SKULLE JAG BESKRIVA MIN INREDNINGSSTIL

Hmm… Egentligen dras jag mest till industriell inredning med grafiska element, men min egna inredningsstil skulle jag nog inte kalla industriell. Mycket svart-vitt, äkta material (såsom massivt trä och metall), designprodukter och egentligen ganska modernt. Men jag gillar ändå inte när det blir för modernt!

LÄGENHET ELLER HUS

Man borde väl egentligen aldrig säga aldrig, men jag är nog egentligen ingen husmänniska. Jag har svårt att tänka mig att jag någon gång kommer att ta hand om ett hus – då skulle jag känna mig ännu mera bunden till en plats (gillar det faktum att jag kan åka vart som helst, när som helst). Dessutom är jag nog för mycket stadsmänniska i dagens läge för att flytta bort från centrum av en stad.

SAMBO ELLER ENSAMBOENDE

Sambo, ingen tvekan om saken! Visst är det skönt att bo ensam och få bestämma själv om saker och ting, men nog är det minsann skönt att kunna dela på hushållssysslorna. Jag som avskyr att laga mat så är mycket nöjd över att ha en person i samma hushåll som tar hand om den saken. :)

THIS IS HOW I WOULD DESCRIBE MY STYLE

Hmm… I kind of like industrial interior with graphic elements the most, but I wouldn’t really say that my style is industrial. A lot of black and white, genuine materials (like massive wood and metal), design products and actually quite modern. But I don’t really like it too modern either!

APARTMENT OR HOUSE

You kind of never should say never, but I’m not really a house kind of person. I have difficulties seeing myself taking care of a house – then I would feel even more tied to a place (I like the fact that I can go anywhere at any time I want). Besides, nowadays I’m too much of a city person to move away from the central of a city.

COHABITANT OR LIVING ALONE

Cohabitant, without a doubt! Sure, it is nice to live alone and to be able to decide about things yourself, but it’s still really nice to be able to share the list of household chores. I hate cooking, so I’m very pleased to have a person in the same household that takes care of that. :)

This is where I have lived earlier in my life. | qandvictoria.wordpress.com

This is where I have lived earlier in my life. | qandvictoria.wordpress.com

DÅ FLYTTADE JAG HEMIFRÅN

Jag tror att jag flyttade hemifrån under sista året i gymnasiet? Då flyttade jag en kilometer bort från mina föräldrars hem och in i en lägenhet med min mormor som närmsta granne. Om jag minns rätt så bodde jag där i mindre än ett år, då blev jag tvungen att flytta ut på grund av att badrummet skulle totalrenoveras. Jag tycker att det var väldigt lärorikt att flytta hemifrån så tidigt och att få bo själv ett tag. Sen var det ju inte så kul att flytta hem igen när det var dags för renoveringen av badrummet – då bodde jag nämligen hemma i ett år innan jag flyttade till Åbo för att börja studera!

HÄR HAR JAG BOTT TIDIGARE I MITT LIV

Efter att jag flyttade hemifrån så har jag hunnit bo i fyra olika lägenheter; min allra första lägenhet som jag bodde i fanns belägen i Oravais och sen har jag bott i tre olika lägenheter här i Åbo. Förstås hade jag ju också eget boende under tiden som jag gjorde min praktik i Sverige och England, så dem kan man kanske också räkna som ställen som jag har bott på tidigare i mitt liv?

EN PLATS JAG ÄNNU VILL BO PÅ

Utomlands! Jag skulle jättegärna vilja bosätta mig utomlands ännu under min livstid (utöver utlandspraktikerna). Till exempel skulle jag kunna se mig själv bo i USA, Australien eller södra Sverige (till exempel Älmhult igen). En eventuell utlandsflytt skulle nog i så fall bara vara tillfällig – fastän jag avskyr vintern här i Finland så kan jag ändå inte tänka mig att leva i något annat land resten av mitt liv.

THIS IS WHEN I MOVED FROM HOME

I think I moved away from home during my last year of upper secondary school? At that point, I moved one kilometer away from my parents home to an apartment with my grandmother as closest neighbour. If I remember right, I lived there for less than a year, after that I had to move out because of a huge bathroom renovation. I think it was quite good to move from home that early and to live by myself for a while. It was less fun to have to move back home when it was time for the bathroom renovation – then I lived with my parents for a year before I moved to Turku to start studying!

THIS IS WHERE I HAVE LIVED EARLIER IN MY LIFE

After moving from home I have lived in four different apartments; my very first apartment was situated in Oravainen and then I have lived in three different apartments here in Turku. I also had my own apartments during my internship placement in Sweden and England, so you could maybe also count those as places where I have lived earlier in my life?

A PLACE I WOULD STILL WANNA LIVE IN

Abroad! I would really like to live abroad some time in my life (beyond the internship placements abroad). I could see myself living in USA, Australia or south of Sweden (for example Älmhult again). Moving abroad would most likely only be temporary in that case – even if I hate the winter here in Finland, I can’t still see myself living in another country for the rest of my life.


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

Advertisements

BEDROOM RENOVATION

Bedroom renovation - before picture. | qandvictoria.wordpress.com

Bedroom renovation - before picture. | qandvictoria.wordpress.com

Renovering av sovrummet

Ända sedan september har vi väntat på att få dra igång med renoveringen av sovrummet på övre våningen. Då i september började vi med att ta bort klädskåpet som ni kan se på bilderna här ovanför. Klädskåpet och dörrarna sålde vi sedan på tori.fi och fick dessutom en ganska bra summa i utbyte, så ett tips är att alltid sälja vidare istället för att slänga bort! När skåpet var borta så tog det nästan en månad innan vi fortsatte – jag hade nämligen redan från start stört mig på det vita laminattaket som någon av de förra ägarna hade satt upp. För det första var det ganska slarvigt lagt och för det andra så täckte inte laminattaket hela ytan på övre våningen. Ovanför trappan så fanns ett fint rappat tak och jag funderade länge om det var samma tak som fanns dolt under laminatplankorna. Det tog en tid att få övertalat min sambo om en eventuell uppiffning av taket, men plötsligt en dag så hade vi rivit ner det gamla laminattaket.

Sovrummets innertak

Vi visste att övre våningen tidigare hade varit indelat i två sovrum och vi gissade att det nya taket hade blivit monterat i samband med nerrivningen av mellanväggarna. Det här fick vi ju bekräftat när vi hade rivit ner laminattaket, för där under så fanns hålen från mellanväggarna kvar. Varken jag eller min sambo har tidigare renoverat ett innertak, så vi började först med att höra oss för och skicka ut offertförfrågningar till olika företag runtom i Åbo. Två offerter senare, som dessutom har tagit två månader att få, så har vi äntligen beslutat oss för att fixa det själva. Vi hade budgeterat en summa på ungefär 700 euro för det här projektet, men när offerterna började gå upp mot 1 300 och 2 500 euro så var det ett lätt val att ta. Det är ett ganska tidskrävande och svårt jobb att göra, men det känns ändå som något vi gärna prövar på. Det kan ju hända att vi ångrar oss efteråt, men det kan man ju faktiskt inte veta innan man har testat!

Planerna för renoveringen

Att göra en ny rappyta skulle i det här fallet bli för invecklat, så vi har bestämt oss för att jämna ut den gamla rappningen och göra en helt ny yta. Jag vill gärna att det skall se handgjort ut, så själva ytan kommer att få något typ av mönster. Först kommer vi att slipa ner den gamla rappytan och sen lägga på ny Weber LR+ ytspackel i två eller tre lager. Den lär vara vit till färgen så på så sätt slipper vi måla taket när spacklet väl är lagt. Efter att taket är klart så kommer vi att fixa och måla alla väggar och slutligen äääntligen montera vårt gigantiska PAX-skåp från IKEA. De senaste månaderna har vi levt med garderoben på golvet så det kommer att kännas väldigt lyxigt sen när skåpet är på plats. Så, håll nu tummarna för att takprojektet går som planerat! Följ mig på Instagram ifall ni vill se mera från renoveringen – där kommer det att dyka upp en del bilder, men också en del stories från renoveringen i realtid!

Bedroom ceiling renovation. | qandvictoria.wordpress.com

Bedroom ceiling renovation. | qandvictoria.wordpress.com

Bedroom ceiling renovation. | qandvictoria.wordpress.com

Bedroom renovation

We’ve been waiting for to start the renovation of our upper floor bedroom since September. In September, we started with removing the clothing cabin, which you can see in the first pictures of this blogpost. We sold the clothing cabin and the doors on tori.fi and actually got quite much for it, so a tip is to always sell your stuff forward instead of just throwing it away! When the cabin was gone, it took almost a month before we kept on going – the laminate ceiling, which one of the previous owners had put up, had been bugging me since the very beginning. First of all, the mounting was sloppy and second of all, the laminate ceiling didn’t cover the whole area on the second floor. Above the staircase you could see a nice plaster ceiling and I was for a long time thinking if it was the same kind of ceiling that was hidden under the laminate. It took a while to convince my partner about a ceiling renovation, but all of a sudden, one day the old laminate ceiling was thorn down.

The bedroom ceiling

We knew that the upper floor had been divided in to two bedrooms before and we guessed that the new ceiling had been mounted in connection with the removal of the dividing walls. We got this confirmed once we removed the laminate ceiling, ’cause the holes from the old walls were still there. Neither one of us have renovated a ceiling before, so we started with sending out offer quotes to different companies in Turku. Two quotes later, which also took us two months to get, we have finally decided to do it ourselves. We had budgeted about 700 euro for this project, but when the offers were closer to 1 300 and 2 500 euro, it was quite an easy choice to make. It’s quite a time consuming and difficult job to do, but it still feels like something we would like to try to do. It might be that we’ll regret it, but you can’t know this until you try!

The plans for the renovation

To make a new similar plaster finish would in this case be to difficult, so we have decided to eaven out the old ceiling and make a completely new surface. I would like it to look handmade, so the surface will have some kind of texture in it. First off, we’ll sand the old plaster and then put two or three layers of Weber LR+ ytspackel . The substance should be white, so that way we don’t need to paint the ceiling once the new finishing plaster has been put. Once the ceiling is done, we’ll paint all the walls and fiiinally mount our gigantic PAX cabin from IKEA. We’ve lived with our wardrobe on the floor the previous months, so it will feel so luxurious once the cabins are up. So, keep your fingers crossed that the ceilin project goes as planned! Also, make sure to follow me on Instagram if you want to see more from our renovation – I will be posting some pictures, but I’ll also share some stories from the renovation in real time!

Bedroom ceiling renovation. | qandvictoria.wordpress.com

Bedroom ceiling renovation. | qandvictoria.wordpress.com

Bedroom ceiling renovation. | qandvictoria.wordpress.com


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

THE YEAR OF 2017

Before pictures of our backyard. | qandvictoria.wordpress.com

How to remove a tree stump. | qandvictoria.wordpress.com

How to plant a hedge. | qandvictoria.wordpress.com

Ett tungt år

Så börjar ännu ett år lida mot sitt slut. Det här året har på många sätt varit ett av de tyngsta i mitt liv och jag kan nog inget annat säga än att jag är lättad över att det snart är slut. I slutet av 2016 så reste ju jag och T till USA och efter en livslång dröm så fick jag äntligen besöka Hawaii. Men man brukar ju säga att när man har nått toppen så är det bara neråt som gäller, och så blev det nog tyvärr för min del. Strax därefter så insjuknade min mormor i cancer och bara några månader senare så somnade hon in. Dagen innan alla helgons dag blev det igen dags att resa hem till Österbotten, för då begravdes även min farfar. Så, hela året har på något sätt gått åt till att sörja och att tänka över sitt eget liv.

Bostadsköp och renovering

Men utöver dessa sorgebud så har det ju förstås funnits en del positiva stunder också. Början av året handlade mycket om att gå på bostadsvisningar i jakt på en egen bostad. I juli, första dagen på vår semester, så hittade vi bostaden med stort B och då gav vi även vårt livs första bud. Någon vecka senare så satt vi båda vid banken för att skriva på pappren och helt plötsligt var vi bostadsägare. Sedan vår flytt i september så har vi hunnit totalförändra bakgården och håller för tillfället på att renovera sovrummet på övre våningen. Mycket av våra saker finns ännu nerpackade i flyttlådor, men vi låter det ta den tid det tar.

Resor under 2017

Utöver detta så har vi ju också hunnit på några mindre resor, både utomlands och inom Finland. Eftersom vi gjorde en så stor resa i fjol så bestämde vi oss för ett lugnare år i år. I mitten av maj åkte jag på fiskeresa till Hämeenkyrö tillsammans med några arbetskompisar, i början av sommaren besökte jag Gustavs tillsammans med T och strax därefter åkte jag på weekendresa till Fiskars, Ekenäs och Hangö tillsammans med en kompis (vilket jag ännu inte har hunnit skriva om, det kommer nästa år! :)). Jag hade ju som mål att se mera av den finska skärgården och det kan man ju verkligen säga att jag gjorde. En resa till Tallinn och franska Rivieran hann vi ju också med (där vi besökte Menton, Monaco och Nice) – så en hel del resande har det ju blivit, fastän största delen har varit rätt så korta resor.

Nu blickar jag bara framåt och väntar på att få se vad 2018 har att ge.

Place Masséna in Nice, France. | qandvictoria.wordpress.com

Menton, France. | qandvictoria.wordpress.com

Kolm Sibulat in Tallinn, Estonia. | qandvictoria.wordpress.com

A rough year

And yet again another year is about to end. This year has in many ways been one of the roughest years of my life and I can honestly say that I’m relieved that it’s soon about to end. In the end of 2016 I and T traveled to USA, and after a lifelong dream I finally got to visit Hawaii. But as they usually say, once you have reached the top, there’s no other way than down, and unfortunately that’s also what happened to me. Right after our trip my grandmother got sick of cancer, and a few months later she passed away. The day before All Saint’s Day it was yet again time to travel back home, ’cause then it was my grandfather’s turn to be burried. So, this whole year has kind of been about grieving and to reflect about your own life.

Home owners and renovation

But except from the sad parts, there’s also been a few positive moments as well. The beginning of the year was a lot about participating in apartment viewings in the hunt of an own apartment. In July, on the first day of our summer vacation, we found the apartment with big A, and then we also gave our first offer ever. A few weeks later, we visited the bank to sign the papers, and all of a sudden we were home owners. Since our move in September, we have had time to completely change the backyard and at the moment we’re renovating the upstairs bedroom. Most of our things are still packed in moving boxes, but we let it take the time it takes.

Trips during 2017

Besides this, we have also had time with a few shorter trips, both abroad and within Finland. Since we did such a big trip last year, we decided to have a calmer year this year. In middle of May, I went on a fishing trip to Hämeenkyrö with a few of my coworkers, in the beginning of summer I visited Kustavi together with T and right after that I went on a weekend trip to Fiskari, Tammisaari and Hankoo with a friend of mine (which I haven’t yet had time to write about, I’ll publish it next year instead! :)). One of the goals for this year was to see more of the Finnish Archipelago, and that I have definitely done. We also had time to visit Tallinn and a trip to the French Riviera (where we visited Menton, Monaco and Nice) – so, quite much traveling still, even if most of the trips have been rather short.

Now I’m just looking forward to the next year to see what 2018 has to offer.


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi