PLANS FOR THE SUMMER

Summer in Finland. | qandvictoria.wordpress.com

Weekend trip till Ekenäs och Hangö

Hej från ett somrigt, men regnigt, Åbo! Just nu räknar jag bara ner dagarna tills semestern och har endast en och en halv arbetsvecka kvar. Vi har inga som helst planer för sommaren, vi har inte ens en resa inbokad. Jag har själv tänkt att det vore kul att se mera av den finska skärgården och hittills i sommar har vi hunnit besöka både Gustavs och Kimitoön. Den här helgen har jag dessutom inbokat en weekend i Ekenäs och Hangö med en kompis, så det blir en minisemester inför semestern. Om det är någon som vill ses under tiden vi är där så är det bara att hojta till! Första natten kommer vi att övernatta i Ekenäs på Ormnäs Camping och andra natten har vi bokat ett rum på Pensionat Tellina i Hangö. Nu håller vi bara tummarna för att det inte regnar i helgen, då blir det nog kanon!

Weekend trip to Tammisaari and Hanko

Hi from a summerish, but rainy, Turku! I’m just counting the days to my vacation and I have only one and a half work week to go. We have absolutely no plans for this summer, we don’t even have a trip to go on. I have at least been thinking, that it would be fun to see more of the Finnish archipelago and this far we have already had time to visit both Kustavi and Kemiönsaari. This weekend I’m going to Tammisaari and Hanko with a friend, so this weekend will be a mini vacation before my real vacation. If anyone wanna meet up while we are there, just let me know! We’ll spend our first night at Ormnäs Camping in Tammisaari, and for the second night we have booked a room at Pensionat Tellina in Hanko. We’re now keeping our fingers crossed, that it won’t rain during the weekend, then it will be great!


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

Advertisements

PÅSKHELGEN

White leather Converse. | qandvictoria.wordpress.com

Nya skor och ny telefon

Så var ännu en påskhelg förbi och jag har njutit till fullo av mina lediga dagar. Här i Åbo visade sig solen för en kort stund, men annars har det varit ganska gråmulet och tråkigt. För min del var det här bara positivt, eftersom jag hade vårstädning inplanerat och behövde på så vis inte distraheras av det fina vädret! Mellan städandet har jag också hunnit skaffa mig både nya Converse och en ny telefon – så man kan väl säga att det blev något av en dyr påskhelg denna gång. Jag har alltså äntligen tagit tag i saken och uppgraderat min telefon till en Sony Xperia Z5 med 23 mp kamera! Min gamla Samsung med 8 mp kamera lämnar lätt efter med bildkvalitén kan jag säga. Conversen jag köpte var i vitt läder och dessutom på jättebra rea! Det måste helt enkelt ha varit meningen, för jag hade nämligen tidigare nämnt åt en arbetskompis att ett par som dessa ännu saknas från min Converse samling. Nu måste jag bara försöka hålla dem rena – någon som har bra tips på hur man sköter vita läderskor och håller dem borta från smuts?

Sony Xperia Z5. | qandvictoria.wordpress.com

New shoes and a new cellphone

And then another Easter weekend has passed by, and I have been enjoying my free days to the fullest! We got a glimpse of sunshine here in Turku, but except from that glimpse it’s been quite grey and boring weather. For me it was just positive with the grey weather, since I had planned to do some spring cleaning, and this way I didn’t have to get distracted by the nice weather outside! In between my spring cleaning I have also had time to get me new Converses and a new phone – so you could say this weekend has been pretty expensive. But finally I have taken the leap and upgraded by phone to a Sony Xperia Z5 with a 23 mp camera! I can tell you that my old Samsung, with a 8 mp camera, can’t measure up with this one. The Converses I bought are white leather and they were on a really great discounted price! It had to be meant to be, ’cause I mentioned earlier to one of my coworkers that a pair like these is still missing from my Converse collection. Now I just need to keep them clean – does anyone have any great tips on how to keep them clean and away from dirt?


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi

EVERYTHING COMES TO AN END

Product tag by Q& Design. | qandvictoria.wordpress.com

Prioriteringar och avslut

Hejsan hoppsan, här har vi ett klassiskt bevis på att livet kommit emellan! Jag har haft helt galna dagar i jobbet de senaste två veckorna, och det har blivit en hel del timmar övertid. Ni kan säkert tänka er hur mycket den egna datorn lockar när man kommer hem från jobbet där man har suttit 10-12 timmar framför datorskärmen? Nä, precis. I och med den här lilla pausen så har jag också beslutat mig för att trappa ner på bloggandet – nu vill jag ha mer tid till träning, att planera vår kommande resa och att tillverka egna produkter. Ja förresten, orsaken till valet av rubrik glömde jag nästan nämna! I dag är det två veckor tills kaduilla.fi är ett minne blott – den sista december är den sista dagen som sidan är uppe. Idag satte jag mig ner och raderade allt innehåll från min egen blogg, och det kändes så befriande. Everything comes to an end.

Priorities and endings

Well hello, here’s a classic proof of when life has come in between! I have had crazy days in work the last two weeks, and I have gathered a lot of overtime hours. You can probably imagine how enticing my own computer is when coming from work, where I have sat in front of a computer screen for 10-12 hours? No, exactly. This brake has also made me decide to taper off with my blogging – now I want to have more time for working out, planning our upcoming trip and to produce my own products. Oh, by the way, I almost forgot to mention the reason for choosing this headline! Today it’s exactly two weeks until kaduilla.fi will be gone – last of december is the last day that the page is up. So today I sat down and deleted all the content on my own blog, and it felt so relieving. Everything comes to an end.


Follow my blog on facebook // bloglovin’ // blogit.fi